Cognitivetpg CRx Bedienungsanleitung

Impresoras C-Series CXI-UGML001-SPManual del Usuario

6Capítulo 2: Primeros PasosElevador del portabobinas y elevador de la abrazadera (engranajes) Imagen 2-6. Elevador del portabobinas, abrazadera y vist

7Capítulo 2: Primeros PasosMontaje del cabezal (THP, protector, soporte y matriz de LEDs) Imagen 2-8. Montaje del cabezalComponentes DescripciónA Cab

8Capítulo 2: Primeros PasosEntender los botones del panel de control y el LCD (sólo Cxi)Cuando la impresora está encendida, el LCD muestra COGNITIVE

9Capítulo 2: Primeros PasosEntender la estructura del menú LCDMENÚ PRINCIPAL MENÚ DE USUARIO Contraste Contraste 0 … 8Retroiluminación ON or OFFLangua

10Capítulo 2: Primeros PasosConfigurar las impresoras Cxi y CxCongurar una impresora C Series es muy sencillo. Este capítulo describe los requisitos

11Capítulo 2: Primeros PasosControles, indicadores y conectoresLos controles e indicadores de la impresora C Series están situados en el panel frontal

12Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-13. (Vista posterior) Conexiones y alimentaciónConector UsoA – Interruptor ON/OFF Controla la alimentación de la

13Capítulo 2: Primeros Pasosúnicamente el adaptador facilitado con la impresora. Utilizar un adaptador no certicado es peligroso y puede anular la ga

14Capítulo 2: Primeros PasosPrueba de alimentación de la impresoraLa fuente de alimentación indica que hay corriente mediante una luz verde. El siguie

15Capítulo 2: Primeros PasosLleve el interruptor de alimentación a la posición OFF y conrme que la Luz de Listo y de Alimentación se apagan antes de

2 Copyright © 2011, CognitiveTPG, Inc.CognitiveTPG, Cxi, y Ci son marcas registradas de CognitiveTPG. Los nombres de otros productos y compañías util

16Capítulo 2: Primeros PasosRetire la muestra de prueba del interior de la impresora, y guárdela con la garantía y el resto de documentación de la C S

17Capítulo 2: Primeros PasosLuego, desenganche el mecanismo del cabezal para cargar la cinta en la impresora. Para hacerlo, levante los enganches negr

18Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-26. Muescas en el centro de la cinta Imagen 2-27. Alinear las muescas del centro de la cinta con las del portabob

19Capítulo 2: Primeros Pasos Imagen 2-29. Alinee el centro del rollo con las muescas en el portabobinas de la cinta Cuando la cinta esté asegurada, em

20Capítulo 2: Primeros PasosNOTA: SI SE ENGANCHA EL CABEZAL, OIRÁ UN CLIC. SI SE ENGANCHA ACCIDENTALMENTE, EMPUJE HACIA ARRIBA LOS ENGANCHES NEGROS DE

21Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-34. Colocar el centro del elevador de la cinta en las muescasUna vez instalado el centro del elevador de la cinta

22Capítulo 2: Primeros PasosCargar material de impresiónTodas las impresoras C Series disponen de etiquetas en la parte inferior de la cubierta anti p

23Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-39a. Introduzca el portabobinas en el rollo de material con bobinado hacia dentroImagen 2-39b. Introduzca el port

24Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-40. Presilla de cierre de la guía de material Para establecer por primera vez las guías del material en la posici

25Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-42. Vista superior trasera de la guía para material de la impresora C SeriesDispositivo UsoA – Guía del material

3 Table of ContentsCapítulo 1: Bienvenida ������������������������������������������������������������������� 1Capítulo 2: Primeros Pasos ������������

26Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-44. Coloque el material bajo la barra guíaBaje el material hasta colocarlo entre las dos guías. Colóquelo

27Capítulo 2: Primeros PasosLevante el mecanismo como se muestra en la Imagen 2-47. Imagen 2-47. Levante el mecanismo El material debe ser visible, co

28Capítulo 2: Primeros Pasos Imagen 2-50. Enganchar el mecanismoCierre la cubierta anti polvo, para proteger el material de tamaño estándar durante la

29Capítulo 2: Primeros PasosAbra la puerta trasera y déjela en la posición que se muestra en la Imagen 2-53.Imagen 2-53. Abrir puerta trasera como se

30Capítulo 2: Primeros PasosPara establecer por primera vez las guías del material en la posición adecuada, intente empujar cualquiera de las guías ha

31Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-58. Cargar material bajo la barra guía Si la presilla de cierre está bloqueada, desbloquéela. Luego, coloque un p

32Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-61. Cerrar la tapa superiorSensor ajustable por el usuarioLas impresoras C Series disponen de un sistema ajustabl

33Capítulo 2: Primeros PasosImpresora de 4” con ajustes extremos de posición en modo espacio. Fíjese en que el sensor sólo debe ajustarse hasta cerca

34Capítulo 2: Primeros Pasos¡IMPORTANTE! La impresora debe tener un material de impresión cargado, estar conectada a la corriente y encendid

35Capítulo 2: Primeros PasosEl resultado de la auto prueba aparece en la siguiente tabla:Ajuste Descripción Ejemplo (Los ajustes reales pueden varia

4 Capítulo 9: Características técnicas de la impresora �����������������65 Características estándar ...

36Capítulo 3: Instalación del softwareCapítulo 3: Instalación del softwareIntroduzca el CD complementario en su ordenador y se ejecutará de manera aut

37Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónCapítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónConectar a la impresoraSeleccione el método de con

38Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónCambiar un ajuste de la impresoraPara cambiar un parámetro de la impresora, seleccione la sección q

39Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónAjustes IOControla las opciones de comunicación entre el ordenador y la impresora, las opciones de

40Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónPosicionamiento de etiquetasLa pestaña de Label Positioning (Posicionamiento de etiquetas)

41Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónMétodo 2: Calibrar mediante auto prueba; ver Capítulo 2 de esta Guía del UsuarioCuando la Auto P

42Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónPara cargar un objeto, seleccione “Load Object to Printer” (Cargar objeto en la impresora) y navegu

43Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónPara abrir un archivo previamente guardado, seleccione “Open Stored Prole”.Para aplicar el perl m

44Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónPCL WindowingEsta pestaña sólo es útil para impresoras equipadas con PCL. Le permite ha

45Capítulo 4: Usar la herramienta de AdministraciónEditor CPLEl editor CPL es un programa editor/terminal de texto para comunicarse con la impresora C

1Capítulo 1: BienvenidaCapítulo 1: BienvenidaFelicidades por la compra de una impresora térmica de etiquetas CognitiveTPG Compact Industrial C Series.

46Capítulo 5: HOST USB-A Capítulo 5: HOST USB-A Este capítulo describe el uso del conector USB-A (llamado “E” en la imagen 5-1 más abajo).Imagen

47Capítulo 5: HOST USB-A Cargar conguraciones usando una memoria ash USBEsta función permite cargar conguraciones de manera sencilla. Esta

48Capítulo 5: HOST USB-A una actualización. Esta función está disponible a partir de la versión 1.30 del rmware.Para cargar rmware usando el host US

49Capítulo 6: Impresión en redCapítulo 6: Impresión en redLas impresoras de red pueden conectarse directamente a una red, ofreciendo la ex

50Capítulo 6: Impresión en redLa pantalla tendrá este aspecto:Usar asignación automática de direcciónLa asignación automática de dirección, conocida c

51Capítulo 6: Impresión en redUna vez se hayan establecido los ajustes de red, desconecte la impresora del puerto USB/de serie/paralelo (tanto físicam

52Capítulo 6: Impresión en red6. Haga clic en Next (siguiente).7. En la casilla Printer Name or IP Address introduzca la dirección IP as

53Capítulo 6: Impresión en red9. Haga clic en Finished (nalizar). El controlador ya está congurado y listo para usar.Compartir la impresora en una

54Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándarCapítulo 7: Imprimir etiquetas estándarLas fuentes de datos de etiquetas impresas incluyen:• Softwaredeeti

55Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándarUsar aplicaciones de terceros y propietariasNormalmente, las etiquetas se imprimen desde software comercial o

2Capítulo 1: BienvenidaMárketing y Asistencia de Ventas: La página web de Compact Industrial,www.compactindustrial.com, dispone de información adi

56Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándar4. Haga clic en Close (cerrar) para cerrar la ventana Print. Congurar el tamaño de la etiquetaCongurar el

57Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándar4. Congure la anchura y altura apropiadas para la etiqueta. El ejemplo muestra una etiqueta de 2.4” de anch

58Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándar5. Haga clic en OK y, si es necesario, Fix (corregir) para restaurar los márgenes. El documento de Word debe

59Capítulo 7: Imprimir etiquetas estándarImprimir una etiquetaAsegúrese de que la impresora está conectada al ordenador y encendida. Asegúrese de que

60Capítulo 8: Solución de problemasCapítulo 8: Solución de problemasLas impresoras C Series apenas requieren mantenimiento por parte del usua

61Capítulo 8: Solución de problemas! 0 100 120 1TEXT 2 25 25 This is a testENDSi la impresora no imprime esta etiqueta, pero sí imprime etiquetas cr

62Capítulo 8: Solución de problemasSi la impresora expulsa varias etiquetas en blanco, hay que calibrarla. Consulte la sección de calibración del Capí

63Capítulo 8: Solución de problemasCommunicación en paraleloSi va a utilizar un puerto paralelo para imprimir con la impresora C Series, necesitará un

64Capítulo 8: Solución de problemasImprimir un diagnóstico o una página de auto pruebaPor favor, consulte el Capítulo 2 de esta Guía del Usuario, secc

65Capítulo 9: Características técnicas de la impresoraCapítulo 9: Características técnicas de la impresoraLas características técnicas se ofrecen

3Capítulo 2: Primeros PasosCapítulo 2: Primeros PasosPrimero, eche un vistazo a la impresora para conocer las partes que la componen y sus funciones.E

66Capítulo 9: Características técnicas de la impresoraCaracterísticas de impresiónTamaño nominal de impresora2” Ci o Cxi 4” Ci o CxiResoluciones de im

67Capítulo 9: Características técnicas de la impresoraRango de anchura de sensor para marca negra: Ajustable por el usuario en incrementos de 0,2” hac

68Capítulo 9: Características técnicas de la impresoraLenguaje de programación Cognitive (CPL)• SecomunicaconcaracteresimprimiblesASCII• Compa

69Capítulo 9: Características técnicas de la impresoraCaracterísticas físicasCaracterística impresora 2” Ci o Cxi impresora 4” Ci o CxiAltura 7.1” (

70Capítulo 10: ConsumiblesCapítulo 10: ConsumiblesPor favor, consulte la Guía de Consumibles y la Guía de Productos para obtener informac

71Capítulo 10: ConsumiblesCintasPara más información acerca de los diferentes tipos de cintas, consulte la Guía de Consumibles en el CD c

72Capítulo 10: ConsumiblesAccesorios C Series # Modelo producto Descripción 2” 4” TD TT370-006-01 Fuente de alimentación selección automática, UNIVER

73Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivoCapítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivoLa impresora C Series está diseñada para ofrecer un

74Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo2) Limpie el cabezal (A), rodillo (B), y los sensores de indexación (C y D) con un trapo suave que

75Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo3) Quite el tornillo que sujeta el cable a tierra verde al enganche. 4) Quite el cable del arn

4Capítulo 2: Primeros PasosInterior de la impresora Imagen 2-2. C Series: vista lateralDispositivo UsoA – Ranura portabobinas de rollos grandes Para

76Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo2) Luego, posicione un sujetacables a través del agujero del enganche del cabezal y alrededor de to

77Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo5) Coloque los resortes sobre las guías en el enganche y deslice la pestaña de soporte del enganche

78Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo 8) Asegúrese de que el cabezal tiene libertad de movimiento, presionando hacia arriba e

79Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo2) Aparte ligeramente la caja protectora del panel frontal. Luego, levante el panel fron

80Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo 5) Quite las guías del material, quitando los cuatro tornillos que sostienen la placa infe

81Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo8) Aparte ligeramente la caja protectora. Luego, levántela hacia atrás y hacia arriba, y aléjela de

82Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo11) Aparte ligeramente la caja protectora en diagonal de la parte izquierda del rodillo. Saque la

83Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo2) Aparte ligeramente la caja protectora en diagonal de la parte izquierda del rodillo. Deslice la

84Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo5) 5. Aparte ligeramente la parte frontal de la caja protectora, y comience a deslizarla hacia dela

85Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo8) Instale y atornille el tornillo del mecanismo situado en la parte derecha del mecani

5Capítulo 2: Primeros PasosImagen 2-4. C Series: vista superior de la guía del material desde la parte posterior de la impresoraDispositivo UsoA – Gu

86Capítulo 11: Limpieza y mantenimiento preventivo11) Separe ligeramente la caja protectora, e instale el panel frontal. 12) Coloque la caja protector

87Capítulo 12: AsistenciaCapítulo 12: AsistenciaContactar con el Servicio de Asistencia al ClienteSi necesita ayuda técnica con su impresora C Series

88ÍndiceMMedia Guide 4Media Guide Locking Tab 24menu navigation 8Microsoft Word 55NNetwork Support Materials 53NiceLabel 54OON/OFF switch 3oper